Will The Real Slim Shady Please Shut Up-Tr

May I have your attention please? (2x)
Dİkkatinizi verir misiniz lütfen ?

Will the real slim shady please shut up?
Gerçek Slim Shady lütfen çenesini kapar mı ?

I reapeat: will the real slim shady please shut up?
Tekrarlıyorum : Gerçek Slim Shady lütfen çenesini kapar mı ?

We're gonna have a problem here.
Burada bir sorunumuz olacak...

Ya'll act like u never heard a WHITE person before,
Hepiniz daha önce beyaz birini duymamış gibi davranıyorsunuz

His rhymes are a bore,
Onun kafiyeleri sıkıcı

Punk kid trying to be hard core.(Yo! what's up?)
Sert olmaya çalışan boş çocuk (Sen! Naber ?)

But Marshall Mathers is back worse than before,
Ama Marshall Mathers döndü hiç olmadığı kadar kötü

Making us snore,
Bizi horuldatıyor

Whining in the microphone!(baby crying)
Mikrofonda inliyor! (Bebek ağlıyor)

Its the return of the-Oh wait!
Bu geri dönüşü - Ah bekle!

No wait!
Hayır bekle

You're a fool!
Sen bir aptalsın!

You didn't pay money for this CD did u?
Yaptığın CD için para ödemedin öyle değil mi ?

And Dr. Dre did (dre laughing) everything you idiot!
Ve Dr. Dre herşeyi yaptı (dre gülüyor) seni salak!

Without Dre's beep ass u are as good as dead!
Dre'nin g-tünün sesi olmadan sen, ölü olman kadar iyisindir

The world's had enough of Eminem!
Bu dünya Eminem'den bıktı!

Jiggy jiggy,even his girlfriend's cheating on him.
Jiggy jiggy, Hatta kız arkadaşı bile onu aldattı

Look at him, walking around, livin off Dre,
Ona bak, Dre'ye güvenerek etrafta dolanıyor

acting so cool, but he's really kinda weak though.
Havalı davranmaya çalışıyor ama gerçekte zayıf biri

Little twit blast me on his new CD?
Küçük salak yeni cd'sinde beni mahvediyormuş

Whyyy? 'cuz I turned him down for a date, hehe!
Niçiiiiin ? Çünkü çıkma teklifini reddettim, hehe!

As for the question of who came first?
Kimin ilk geldiği sorusuna gelince

Was it Carson Daly or was it Fred Durst?
Carson Daly miydi yoksa Fred Durst muydu ?

I'm sorry Slim but this is gunna hurt,
Üzgünüm Slim ama bu incitecek

they both came closer than you ever will, jerk!
Onlar sana hiç olmadığı kadar yakın gelecek, ahmak!

Your song is on my nerves (x2)
Şarkın sinirlerimi oynatıyor!

You're kinda lucky cuz you got more fame than you deserve.
Sen şanslı birisin çünkü hak ettiğinden fazla üne sahipsin

That is the message I deliver to little kids
Bu küçük çocuklara ilettiğim bir mesaj

Your gonna become famous and never know what talent is.
Ünlü oluyorsun ve yeteneğin ne olduğunu bilmiyorsun

Of course they gonna like you, of course they do!
Tabii ki çocuklar seni sevecek, tabii ki yaparlar!

Your like a cartoon version of Ricky Schroder on Silver Spoons!
Silver Spoons'daki Ricky Schroder'ın çizgi film versiyonu gibisin!

You aint nothing but a product
Sen hiçbirşeysin bir ürün dışında

Package to be bought-up!
Ortaya sürülmek için paketlenmiş

You know a year from now, you won't be thought of!
Şimdiden sonra bir yılda, düşünen olmayacaksın bilirsin

So your right about dead and animals and cannibals,
Ölüm ve hayvanlar ve yamyamlar hakkında doğru söylüyorsun

And someday you'll stop dating dogs and date higher mammals.(dog woof)
Ve bir gün köpeklerle çıkmayı bırakıp daha yüksek memelilerle çıkacaksın (köpek havlar)

And there's a million women just like me,
Benim gibi olan bir milyon kadın var

That think like me,
Benim gibi düşünen

and all can see,
Ve tüm görebildiğim

that Slim Shady is just a boy dealing with puberty!
Slim Shady ergenlikle uğraşan bir oğlan çocuğu!

So if you agree, scream loudly with me!
Eğer katılıyorsan benimle birlikte haykır!

Your Slim Shady,
Sen Slim Shady'sin

yes your the real Shady,
Evet sen gerçek Shady'sin

you sound like Peter Brady,
Sesin Peter Brady gibi

you get quite irritating!
Sinir bozucusun!

So won't the real slim shady please shut up,
Bu yüzden gerçek slim shady çenesini kapayamaz mı ?

please shut up, please shut up?(2x)
lütfen kapa çeneni, lütfen kapa çeneni